Tänk på att platstolkning alltid tar lite längre tid än vanliga möten, planera extra tid för besöket.

Börja med att presentera dig och låt sedan tolken presentera sig själv genom att berätta om sin yrkesroll på båda språken. Är det fler närvarande i rummet ska du även presentera dem.

Det ligger på ditt ansvar som tolkanvändare att se till att det som sägs är korrekt. Tolken översätter endast det du säger, och får inte ändra, lägga till eller ha åsikter. Om du misstänker en jävsituation får du avbryta samtalet och avsluta besöket. Se till att gå igenom uppdragets information innan du signerar uppdraget.